NEW ENTRY
過去に看護師として仕事をしていた私ですが、今は会社で保健師として仕事をしています。 そんな私の業務のひとつである「特定保健指導」について書いた英語の文章です。 まずは私が書いた文章(オリジナル)を記しており、その次が添削が入ったものです。 日本訳もつけておきます。 また、文章を読んで間違いに気づくことができるよう、 オリジナル→オリジナルに誤り部分にマーキング→修正済み文章 といった流れて記しておきます。(恥を晒していますね笑) ※実際の添削では、文章のチェックだ ...
過去に英文添削を受けていましたが、英会話学習を始めたことを機に、また英文添削もしてもらいたくなっている私がいます。 ただ、英文添削を他社サービスで使うにもお金がかかりますし、GABAに大金を叩いた私には他社サービスにお金を使うのはちょっと厳しく。。 そして、英会話学習と添削を同時並行する器用さは備えていないと思うので、英文添削はサブ的な感じでやりたいなと感じています。 英文添削の良いところは、 ・じっくりと頭で考えてからアウトプットできる ・単語がわからなくても調べて書くことができる ・自分 ...